Tento podzim mi přišlo, že byly sovy snad všude, bylo jich ještě víc než vloni. Myslím tedy hlavně na různých dekoracích, vybavení do domácnosti a podobně. Doslova soví nálety! Já jsem nakonec neodolala a koupila aspoň tento látkový pytlík na chleba.
Další “soví” věcí, která k nám připutovala, je hrneček z Řecka, který nám přivezli jako suvenýr z dovolené naši. Sice byl původně určený pro mladšího syna, ale já si do něj dělám svoje poobědové kafe (ale psssst, jemu to neříkejte ;-))
Když jsme byli přes Vánoce v Čechách, dostali jsme spoustu dárků tzv, “do kúta” pro naši malou. Mezi nimi byla i tato krásná hebounká osuška, jak jinak než se sovami 🙂
A zatím posledním přírůstkem do naší soví rodiny jsou dětské kožené capáčky (tady se jim říká “schläppli” nebo “finken”), které jsem pořídila pro dcerku. Prostě jim nešlo odolat a už se strašně těším, až v nich bude dělat parádu.
A co vy? Taky máte doma něco se sovami? Nebo jaký jiný motiv se ve vaší domácnosti vyskytuje nejčastěji?
Adventní věnec jsem nakonec udělala tradiční kruhový, ale poprvé jsem při jeho výrobě nepoužila chvojí nebo větve thúje, ale jen slaměný korpus, který jsem obmotala stuhou. Po letech jsem se taky rozhodla změnit “barevné schéma”, a tak se letošní výzdoba nese ve fialové, která je tradiční barva Adventu.
Vzhledem k tomu, že starší dítko mělo celý týden ve školce prázdniny a ven se moc jít kvůli počasí nedalo, pojali jsme každé odpoledne jako takové “vánoční dílničky”. A tak jsme společně louskali ořechy, skořápky jsme potom stříkali zlatým sprejem, barvami na sklo jsme vyráběli výzdobu na okno a stříhali vločky z papíru…Myslím, že to byl velmi příjemně a přínosně strávený čas, kdy nám spolu bylo moc hezky.
Given that the older child had a full week vacation in kindergarten and we couldn´t go out very much because of the weather, we took up every afternoon as a “Christmas workshops”. And so we were together cracking nuts, then sprayed the shells gold, painted with glass colors making window decorations and cutting out paper flakes … I think it was a very pleasant and useful spent time together that we really enjoyed.
 |
| Hezký Advent všem! |
A jak se připravujete na Vánoce vy?
And how do you prepare for Christmas?
And of course, I look forward to reading all your comments.
