tvoření

I do not want this blog turned into a purely DIY, but unfortunately, the weather isn´t good for making trips to nature, so I must make use of the opportunity of the time spent together at home with children during rainy afternoons.
When last summer Europe was hit by the of Minions, I was quite skeptical toward them. What people see on such a Tic Tac with eyes? The Minions were simply everywhere and it was impossible to escape them – at one point I was even afraid that if I open the refrigerator, a Minion jumps out from there. Then watched the movies, where the Minions appeared for the first time (Despicable Me 1 and 2) and I´ve been lost too 🙂 So one afternoon we decided that we make our own Minions. 

Co budete potřebovat / Supplies

Základem pro jejich výrobu jsou žluté plastové obaly, ve kterých se v Kindervajíčku ukrývají hračky. Mezi další potřeby patří: natrhané papírové kuchyňské utěrky, lepidlo, voda, štětec, tužka, fix, barvy, velká jehla, špejle, plastelína a plastová očička.

The basis for their production is yellow plastic eggs from Kinder Surprise. Other supplies include shredded paper towels, glue, water, paintbrush, pencil, marker, paint, wooden skewer sticks, modeling clay and plastic eyes.

Krok 1 / Step 1

Nejdříve jsem do plastových vajíček udělala jehlou na špízy dírky, do kterých jsem napíchla špejle, aby se vajíčka při následných úpravách lépe držela. Tuhle fázi radši ať děti přeskočí, aby se neporanily, a nechají ji dopělákovi.

First I made holes into plastic eggs with skewers, which I filled with wooden sticks – they secure better manipulation with the eggs during the whole process. Kids should rather skip this step and leave it to an adult not to hurt themselves. 

Krok 2 / Step 2

Potom jsme na vajíčka (pomocí štětce namáčeného v lepidle smíchaném s vodou) nanášeli natrhané kousky kuchyňských utěrek. Tuto techniku jsem použila už při výrobě organizéru, o kterém se můžete dočíst tady.

Krok 3 / Step 3

The semi-finished product had to dry properly, so we put the eggs  into the clay for better stability and had to wait until the next day. Then we went to coloring them. We painted the Minions´ body typically yellow and “dungarees” blue. We also sketched the future eyes and glasses´ band with a pencil.

Krok 4 / Step 4

Ve finále jsme nalepili očička, dokreslili detaily černou fixou a hotovým Mimoňům pořídili boty z hnědé plastelíny. Co říkáte, jak se vám naše výtvory líbí? Dejte mi vědět do komentářů!

In the end, we glued their eyes, painted the details using a black permanent marker and made Minions´ shoes from the brown modeling clay. What do you say, how do you like our Minions? Let me know in the comments!

Slowly but constantly growing pile of different coupons, flyers and business cards that we began to pile on the microwave made me to create this organizer. So I thought it was time once again to sift through them and make them tidy. I threw most of them, but what about those that I will definitely use and want to have them on hand? At first I wanted to buy an organizer, but I found nothing fitting to the place where I wanted it to be. And so I decided to make my own “custom-sized” organizer.

Co potřebujete / Supplies: 

• Krabice od dětských cereálií / Kids cereal box
• útržky kuchyňských papírových utěrek / scraps of paper kitchen towels
• lepidlo / glue
• voda / water
• štětec / brush 
• akrylové barvy / acrylic paints
• zdobené ubrousky / napkins with motif.

Krok 1 / Step 1

Krok 2 / Step 2

Potom nastala fáze dvě – natrhání kuchyňských utěrek na malé kousky. Tady je vhodné zapojit malé děti, protože si tak procvičí jemnou motoriku 🙂
Then came phase two – tearing kitchen towels into small pieces. Here I highly recommend to involve young children because they can practice their fine motor skills 🙂

Then I mixed the glue with water, dipped the brush into this mixture and started to add layers of paper towel´s snippets to the box. It takes a while, but then the result is firmer organizer. And (if you have eg. decoratively perforated towels) it also does a nice relief effect.

Krok 3 / Step 3

Jakmile byla krabice suchá (nejlepší je nechat ji vyschnout přes noc), rozhodla jsem se ji barevně natřít.
Once the box is dry (it´s best to let it dry overnight), I decided to paint it in color.

Krok 4 / Step 4

Mým úmyslem pro finální dekoraci bylo bílým sprejem nasříkat nějaký obrázek podle šablony, ale v obchodě jsem zahlédla ubrousky s krásným motivem, proto jsem se rozhodla znovu použít ubrouskovou techniku.
My intention for the final decoration was to spray it white with an image from a template, but then I saw these napkins with a beautiful motif in our local store, so I decided to reapply the Decoupage technique.

Tentokrát jsem ale nejdříve musela z ubrousků odstranit spodní dvě vrstvy a použila jen tu s motivem. Při potírání štětcem je důležité na ubrousek příliš netlačit, aby se nepotrhal. A opět je dobré nechat výrobek nejlépe přes noc zaschnout. A tradá – ručně vyrobený originální organizér je na světě! 🙂
This time, however, I first had to remove the two bottom layers of the napkin and used only the upper one with motive. When working with a brush is important now not to push too much on a napkin to rip. And again – it is good to let the product dry, preferably overnight. And cheers – handmade original organizer is here! :)

Máte i vy nějaký ručně dělaný výtvor, na který jste pyšní? 

Pak jsem se rozhodla dát háčkování čepiček druhou šanci – tentokrát jsem zvolila pružnější a hlavně silnější vlnu – a tradá – za jeden večer byla čepička hotová a musím říct, že naší princezně velmi sluší 🙂